Kab Kya Kahein?

हर काम शुरु करने से पहले कहें:

بِسمِ اللهِ 

बिस्मिल्लाह ¹

तर्जुमा: अल्लाह के नाम से शुरु।

---

कुरआन पढ़ने से पहले कहें:

أَعُوذُ بِا اللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ु बिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम

तर्जुमा : मैं अल्लाह की पनाह चाहता हूँ शैतान मर्दूद से।

वज़ाहत : अल्लाह का फरमान है के जब कुरआन की तिलावत शुरु करो तो शैतान मर्दूद से अल्लाह की पनाह माँग लिया करो। ²

---

जब कोई काम आइन्दह करना हो तो कहें:

إن شاء الله

इन्शाअल्लाह

तर्जुमा : अगर अल्लाह चाहे।

वज़ाहत : अल्लाह पाक का हुक्म है अगर तुम्हें आइन्दा काम करना हो तो कह लिया करो के ‘अगर अल्लाह ने चाहा ‘। ³

---

जब काम हो जाए तो कहें:

فَلِلَّهِ الْحَمْدُ

फलिल्लाहिल हम्द ⁴

तर्जुमा: सब तारीफ अल्लाह के लिए है।

---

ख़ुशी और ख़ैरियत के वक़्त कहें:

 ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

अल्हम्दु लिल्लाह ⁵

तर्जुमा : सब तारीफ अल्लाह के लिए है।

---

किसी को हंसता देखें तो कहें:

أجهز الله سنك

अजहज़ल्लाहु सिन्नक ⁶

तर्जुमा : अल्लाह तुमको हमेशा हंसता रखे।

---

किसी को बरकत की दुआ दें तो कहें:

بارك الله لك

बा-रकल्लाहु लक ⁷

तर्जुमा : अल्लाह आपको बरकत दे।

---

भलाई करनेवाले का शुक्रिया अदा करते हुए कहें: 

جزاك الله خيرا.

जज़ाकल्लाहु ख़ैरा ⁸

तर्जुमा : अल्लाह तुमको अच्छा बदला दे।

वजाहत : रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया के जिसने भलाई करने वाले को यह दुआ दी तो उसने उसकी पूरी तारीफ कर दी।

---

मुसीबत के वक्त कहें:

إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

इन लिल्लाहि व इन्ना इलैहि राजिऊन. ⁹

तर्जुमा : हम सब अल्लाह के लिए हैं और हम सब उसी की तरफ लौटने वाले हैं।

फज़ीलत : अल्लाह का फरमान है के मुसीबत के वक़्त जो लोग (इन्ना लिल्लाहि व इन्ना इलैहि राजिऊन) कहते हैं तो उन पर अल्लाह की रहमतें उतरती हैं और वही लोग हिदायत पाने वाले हैं। ¹⁰

---

गुनाह (बुरी बात) से डर कर कहें:

معاذالله

मआज़ल्लाह ¹¹

तर्जुमा : अल्लाह की पनाह।

---

गुनाह का काम हो जाए तो कहें :

أستغفر الله.

अस्तगफिरुल्लाह

तर्जुमा: मैं अल्लाह से माफी चाहता हूँ।

फज़ीलत : अल्लाह का फरमान है के जो गुनाह व मअसियत (नाफरमानी) करे या अपने आप पर जुल्म करे, फिर इस्तिगफार करे तो वह अल्लाह को मग्फिरत करने वाला और रहम करने वाला पाएगा । ¹²

---

ऊँचाई पर चढ़े तो कहें:

الله أكبر.

अल्लाहु अकबर ¹³

तर्जुमा : अल्लाह सब से बड़ा है।

वज़ाहतः सहाबा ऊँची जगह चढ़ते तो ‘अल्लाहु अकबर’ कहते।

---

नीचे की तरफ उतरें तो कहें:

سُبْحَانَ اللهِ 

सुब्हानल्लाह ¹⁴

तर्जुमा : अल्लाह पाक है।

वज़ाहत : सहाबा नीची जगह में उतरते तो ‘सुब्हानल्लाह’ कहते।

---

तअज्जुब के वक़्त कहें : 

الله أكبر. / سُبْحَانَ اللهِ 

अल्लाहु अकबर (या) सुब्हानल्लाह. ¹⁵

---

अच्छा ख़्वाब देखें तो कहें:

 ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

अल्हम्दुलिल्लाह ¹⁶

तर्जुमा: सब तारीफ अल्लाह के लिए है ।

---

बुरा ख़्वाब देखें तो कहें: _{(तीन बार)}

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ुबिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम ¹⁷

वजाहत : रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया जब तुम में से कोई बुरा ख़्वाब देखे तो बाएँ तरफ तीन बार थू-थू करे फिर तीन बार शैतान से अल्लाह की पनाह माँगे।

---

गुस्सा आए तो कहें :

 أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ुबिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम ¹⁸

फाइदा : रसूलुल्लाह ﷺने फरमाया : गुस्से के वक़्त अऊजु बिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम पढ़ने से गुस्सा दूर हो जाएगा ।

---

दिल में वस्वसह ( गन्दा ख़याल ) आए तो कहें:

 أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ुबिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम

वजाहत :

1) रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया के जब शैतान तुम्हारे पास आकर वस्वसह डाले तो तुम अल्लाह की पनाह माँगो। ¹⁹

2) रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया : नमाज़ में शैतान का वस्वसह आए तो अल्लाह की पनाह माँगो और बाएँ (उल्टे) कन्धे की जानिब रुख़ ( चेहरा ) करके तीन बार थू-थू करो । ²⁰

---

कुत्ता भोंके तो कहें:

 أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ुबिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम ²¹

वजाहत : रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया के जब तुम रात को कुत्ते के भोंकने की और गधे की आवाज़ सुनो तो अल्लाह की पनाह माँगो, क्योंकि वह जो देखते हैं तुम नहीं देखते। 

---

गधा चिल्लाए तो कहें:

 أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ

अऊज़ुबिल्लाहि मिनश्शैतानिर्रजीम ²²

वजाहत : रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया के जब तुम गधे की आवाज़ सुनो तो अल्लाह की पनाह माँगो क्योंकि वह शैतान को देखता है ।

---

मुर्ग बांग ( आवाज़, अजान ) दे तो कहें:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَلْكَ مِنْ فَضْلِكَ

अल्लाहुम्म इन्नी अस्अलु-क मिन फलक. 

तर्जुमा: ऐ अल्लाह ! मैं तुझ से तेरा फज्ल माँगता हूँ ।

वजाहत :

1. रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया के जब तुम मुर्ग की आवाज़ सुनो तो अल्लाह का फ़ज़्ल (महेरबानी ) माँगो क्योंकि वह फरिश्ता देखता है । ²³

2. और फरमाया मुर्ग को गाली मत दो क्योंकि वह नमाज़ के लिए बेदार करता (जगाता) है । ²⁴

1. तफसीर इब्ने कसीर (तफसीर सूरह फातिहा) ↩︎
2. सूरह कहफ : 23-24 पारह 15 ↩︎
3. सूरह नहल : 98 पारह 14 ↩︎
4. सुनन अबी दाऊद : किताबुस्सलात (499) ↩︎
5. सहीह बुख़ारी : किताबुत्तफसीर सूरह बनी इसराईल ( 2 / 901 ) ↩︎
6. सहीह बुख़ारी : किताबुल मनाकिब (2/434) ↩︎
7. सहीह बुखारी : किताबुद दवात (3 / 547) ↩︎
8. सहीह सुननुत्तिर्मिज़ी लिल्अल्बानी : किताबुलबिर्र (2 / 2035) ↩︎
9. सूरह बकरह : 156 पारह 2 ↩︎
10. सूरह बकरह : 157 पारह 2 ↩︎
11. सूरह यूसुफ 23 पारह 12 ↩︎
12. सूरह निसाअ 110 पारह 5 ↩︎
13. सहीह बुख़ारी : किताबुल जिहाद (2 / 147) ↩︎
14. सहीह बुख़ारी : किताबुल जिहाद ( 2 / 147 ) ↩︎
15. सहीह बुख़ारी : किताबुल अदब ( 3 / 480 ) ↩︎
16. सहीह बुख़ारी : किताबुत्तअबीर ( 3 /790) ↩︎
17. सहीह मुस्लिम : किताबुअया (5/421) ↩︎
18. सहीह सुननुत्तिर्मिज़ी लिल्अल्बानी : किताबुद दवात ( 3 / 3452 ) ↩︎
19. सहीह बुख़ारी : किताब बदउल खल्क (2 / 272) ↩︎
20. सहीह मुस्लिम : किताबुस्सलाम ( 5 / 380 ) ↩︎
21. सुनन अबी दाऊद : किताबुल अदब ( 5103 ) ↩︎
22. सहीह मुस्लिम : किताबुज़ ज़िक्र वददुआ ( 6 / 306) ↩︎
23. सहीह मुस्लिम : किताबुज़ ज़िक्र वददुआ ( 6 / 306) ↩︎
24. सुनन अबीदाऊद : किताबुल अदब ( 5101 ) ↩︎